私たちのシリーズでは “言語の多様性” 今度会いましょう “ナワトル島”. 以上 1,5 何百万もの人々が今日でもこのウト・アステカ言語を話しています, まで 16. 何世紀にもわたって、これはメキシコ中部で主流の言語でした. この記事ではナワトル語で書かれた文章も聞きます “イクアック・トラネシ” 作曲家サルバドール・モレノの作品をメキシコのソプラノ歌手パトリシア・トルハノ・グラナドスが解釈.
ナワトル島: 現代メキシコのアステカ族の生きた言語
メキシコシティ – ナワトル島, アステカ族の言語, 現在でも約100％使用されています 1,5 何百万人もの人々に語り継がれているこの言語は、ヒスパニック以前のメキシコの最も重要な文化遺産の 1 つです。. 多くの先住民言語が世界中で脅威にさらされていますが、, ナワトル語は驚くべき回復力を示し、現代世界での地位を維持しています.
歴史のある言語
ナワトル語はウト・アステカ語族に属し、アステカ帝国に起源を持ちます。, それは 14. と 15. 世紀はメソアメリカの大部分を支配した, 中心的な役割. スペイン人が到着してからは、 16. 19世紀、言語は圧力にさらされた, しかし、その要素の多くは今日まで生き残り、メキシコ文化に組み込まれています。.
「トマト」に似た言葉 (「トマトル」より) 世界中の多くの言語に浸透しており、その影響の一例です。, 今日までナワトル語を実践している人.
保存のために戦う
この豊かな歴史にもかかわらず、ナワトル語は、メキシコの多くの先住民族の言語と同様に、危機に瀕しています。. グローバリゼーションとプレッシャー, スペイン語を主要国語として話すこと, 日常生活における先住民族の言語の使用を厳しく制限している. ナワトル語は、特に都市部ではほとんど話されません。, 田舎にいながら, 特にメキシコ中部では, 保持し続ける.
メキシコ政府とさまざまな組織は、ナワトル語やその他の先住民族の言語の保存と促進に取り組んでいます。. 学校でも言語能力開発プログラムや取り組みが行われています, ナワトル語をメキシコの文化遺産の正式な一部として認めること.
ナワトル島 21. 世紀
近年、先住民族の文化や言語への関心が高まっています。, 学界でも若い世代でも. ナワトル語はソーシャルメディアや現代アートプロジェクトでますます使用されています. 特に音楽においては, この言語は文学や映画においてルネッサンスを迎えています, それはそれらを新しい光の中で見せます.
しかし、言語の将来は依然として不確実です. ナワトル語は地域レベルおよび特定のコミュニティでは依然として強いですが、, それはまだ課題です, 若い世代にこの言語を積極的に使うよう促す.
ナワトル島
ナワトル語は単なる過去の遺物ではありません. それは生きた言語です, メキシコの歴史を反映しているだけではありません, しかし、現在にも影響を与え続けています. この言語を保存することは、単に文化的アイデンティティの問題ではありません, しかし重要なステップでもあります, 人類の多様性と遺産を守るために.
