言語学者マリア・ポーバーが新たなジェンダー論争について語る
カール・ネハマー首相 (ÖVP) 彼は政権内でジェンダー禁止を支持する声を上げた. 言語学者のマリア・ポーバーがスタジオにゲストとして登場し、オーストリアにおける現在のジェンダー論争について語る.
ジェンダーは誰も許さない:呼ばれました – ジェンダーは政治問題です?
Maria Pober の 3 つのビデオとその他の記事はすべて、彼女の Web サイトでご覧いただけます。:
ビデオ: ジェンダー対称表現.at
ネハマー首相はビネン-1世とジェンダーギャップなどの他のジェンダーの象徴によるジェンダーを望んでいる, 管理におけるアスタリスクとコロン, 大学や学校では禁止されている. 彼は、ドイツのバイエルン州の例と同様に、バイナリの二重言及のみをサポートしています。.
とても驚きです, ここで何かに禁止が課されているということ, ただし、提案者からの処方箋はありません:内部ジェンダー, ただし推奨事項のみ. 伝統的なドイツ語の文法がこのようにわずかに変更されただけだからです, それは方程式でも言えるようになりました 女性は社員です, それ以外の 女性は社員です. ただし、他のすべての男性的なルールは引き続き適用されます, 一般的な男性的なもののように, すべての人を包含できるもの. 文 従業員全員が出席しました すべての人を意味します, そして、それは男性性だけを表しているにもかかわらず、, これは文法的に正しいと考えられており、今でもすべての表現の最も一般的な表現です。. 一方、すべきことは、 全従業員:中に存在していました 今日、すべての性別の法的および社会的認知を求めて, 性同一性と性的指向は最先端のものになる. 今日、明らかに文法上の男性の呼称は、もはやすべての人に適用できるわけではありません。.
過去に戻る
二項二重指定が再導入され、同時に内部 I が廃止される場合, 一般的な男性性が包括的な用語として再インストールされる. なぜならコンテキストでは, 性別は関係ない, 通常は一般的な男性が使用されます. これにより、異性間男性優位が維持されると同時に、言語と社会における二重性の秩序が維持されます。. それはどういう意味ですか? 男性性は普遍的な人間として残ります, 他のすべては階層的に従属します. これは、前世紀の 70 年代末から 80 年代の歴史的現実を再構築したものです。, これは明らかに最新ではありません。
半世紀が経ち、皆さん, 異性愛者だけではありません, 法的に完全な個人的地位を有する. 二元カップル形式は、異性愛者が望む世界を言語的に、したがって社会的に創造することを目的としています。, それは私たちを騙します, 世界が外に出たばかりだということ 男と女 からなる, 上の人と一緒に. しかし、人間には他のすべての人も含まれます, レズビアンのような, ゲイ, トランス- そして対人関係, ほんの数例を挙げると。
なぜこの話題は私たちをこれほど動揺させ続けるのでしょうか??
それは完全に理解できます, 私たちは皆自分の言語を持っているということ, 私たちが毎日使っているもの, 外国語のように使いたくない. つまり、, あまり考えたくないのですが, 私たちの話し方, しかし私たちに それは何ですか そして忘れないでください。, 同じように使いたい, 私たちが学生時代に学んだように. 多くの人々のこの正当な願望にもかかわらず、, これは言語の仕事です, できるだけ正確に, 世界にあるすべてのもの, 描くこと。
さらに、ペアの形式には根本的な外観上の欠陥があります。, それは言語経済の原則に矛盾します. 男性名詞 Agentis の繰り返し 従業員 適切なペア形式で 従業員 これを台無しにする. ちなみに「悪いスタイル」とも考えられます。. これらの言語実践上の理由により、Binnen-I 同僚 80年代に発明された, 男性と女性の間の言葉の隙間に置かれる. 二者択一の人間しか描いてないから, 現在ではジェンダー記号に取って代わられています。, なぜなら、これはまさに男性と女性だけではなく、人類の多様性全体を指しているからです。
マリア・ポーバーはドイツ語を勉強しました, 恋愛学, 哲学と歴史. 彼女はウィーン大学の講師です, オーストリア法言語学協会の諮問委員および著者 – つい最近、彼女の著書「超名詞メンシュの再定義」が出版されました。:ドイツ語で. 性別, セクシュアリティ, そして人柄」
