La lingüista María Pober sobre el nuevo debate de género
Canciller Karl Nehammer (ÖVP) se pronuncia a favor de una prohibición de género en la administración. La lingüista Maria Pober es invitada al estudio y habla sobre el debate de género actual en Austria..
El género no permite que nadie:n llamado – El género es una cuestión política?
Puedes ver los tres vídeos y otros artículos de Maria Pober en su sitio web.:
Video: representación-simetría-de-género.at
El canciller Nehammer quiere género con Binnen-I y otros símbolos de género como la brecha de género, Asterisco y dos puntos en la administración., Prohibido en universidades y escuelas.. Sólo apoya la doble mención binaria, análoga al ejemplo del estado alemán de Baviera..
es muy sorprendente, que aquí se está prohibiendo algo, pero en el que no hay prescripciones de los proponentes:género interior, pero solo recomendaciones. Porque la gramática tradicional alemana sólo se modificó ligeramente de esta manera., que ahora también se puede decir en la ecuación una mujer es una empleada, en lugar de una mujer es una empleada. Sin embargo, todas las demás reglas masculinas siguen aplicándose., como el masculino genérico, que puede abarcar a todas las personas. La frase Todos los empleados estuvieron presentes. significa todas las personas, y aunque solo representa lo masculino, Se considera gramaticalmente correcto y sigue siendo la representación más común de todos.. Por otra parte, ¿debería Todos los empleados:dentro estaban presentes hoy por el reconocimiento legal y social de todos los géneros, Las identidades de género y las orientaciones sexuales serán lo último en tecnología. Hoy en día, una designación masculina claramente gramatical ya no puede aplicarse a todos.
Regreso al pasado
Si se quiere reintroducir la designación dual binaria y al mismo tiempo se suprime el yo interno, El masculino genérico se reinstala como término general.. Porque en contextos, en el que el género no es relevante, Se suele utilizar el masculino genérico.. Esto mantiene la supremacía heteromasculina y al mismo tiempo el orden dual de género en el lenguaje y la sociedad.. Qué significa eso? Lo masculino sigue siendo lo universalmente humano., al que todos los demás están subordinados jerárquicamente. Esto reconstruye una realidad histórica de finales de los años 70 y 80 del siglo pasado., que claramente no está actualizado.
Ha pasado ya medio siglo y todo el mundo, y no sólo el hombre heterosexual, tener legalmente estatus personal pleno. La forma de pareja binaria tiene como objetivo crear un mundo heterosexual deseado lingüística y, por tanto, socialmente., eso nos engaña, que el mundo acaba de salir hombres y mujeres consiste, con el hombre en la cima. Pero el ser humano también incluye a todos los demás., como lesbianas, homosexuales, Trans- e interpersonal, por nombrar unos cuantos.
¿Por qué este tema nos sigue molestando tanto??
Es completamente comprensible, que todos tenemos nuestro propio idioma, que usamos todos los días, No quiero usarlo como un idioma extranjero.. Eso significa, No queremos pensar demasiado en ello., como hablamos, pero en nosotros eso que Concéntrate. Y no lo olvides., queremos usarlos de la misma manera, como aprendimos en nuestros días escolares. A pesar de este deseo legítimo de muchos, Esta es la tarea del lenguaje., lo más preciso posible, todo lo que hay en el mundo, representar.
Además, la forma de pareja tiene un defecto cosmético fundamental., contradice el principio de economía lingüística. Repetición del sustantivo masculino agentis Empleados en la forma de pareja apropiada empleados socavar esto. Por cierto, también se considera “mal estilo”. Por estas razones prácticas del lenguaje, el Binnen-I Colega inventado en los años 80, que se coloca en la brecha de palabras entre lo masculino y lo femenino. Porque solo representaba personas binarias., Hoy es reemplazado por símbolos de género., porque esto se refiere precisamente a toda la diversidad de la humanidad y no sólo a hombres y mujeres.
María Pober estudió alemán., estudios romances, filosofía e historia. Es profesora en la Universidad de Viena., Miembro del consejo asesor de la Sociedad Austriaca de Lingüística Jurídica y autor – Más recientemente se publicó su libro "Redefining the Hypernym Mensch".:en en alemán. Género, Sexualidad, y personalidad“
