

คำถามที่พบบ่อย – หลักสูตรไตรมาสจาก A1 ถึง C1
Unsere ÖSD-Prüfungen finden regelmäßig alle zwei bis drei Wochen samstags statt. Sie können sich jetzt gerne jederzeit online für alle Termine im Jahr anmelden.
Die Prüfungen beginnen jeweils NS 9 นาฬิกา, bei größeren Terminen können die A1 und A2-Prüfungen auch NS 12.30 นาฬิกา beginnen. Die mündlichen Prüfungen sind nachmittags. Die Uhrzeit wird bei der Anmeldung bekannt gegeben.
แปล / แปลหน้านี้, ภาษาต้นฉบับ เยอรมัน
Sie können den Infoletter hier auch als pfd downloaden:
ฉันจะลงทะเบียนสอบได้อย่างไร?
คุณสามารถใช้แบบฟอร์มต่อไปนี้เพื่อติดต่อสอบ ÖSD ลงทะเบียน. สำหรับ ÖSD เราต้องการสำเนาหนังสือเดินทางของคุณ. มีตัวเลือกในแบบฟอร์ม, ส่งสำเนานี้มาพร้อมกับมัน.
Im Anmeldeformular stehen alle verfügbaren Termine im Jahr zur Auswahl.
Wie oft gibt es Prüfungen?
Die Accord-Akademie hat zur Zeit alle zwei Wochen einen ÖSD-Prüfungstermin. Dieser Termin steht allen Interessierten offen, für Erstantritt und Wiederholungen sowie für Teilprüfungen. Anmeldungen sind jederzeit für alle Prüfungen im Jahr online möglich. Alle derzeit verfügbaren Termine คุณจะพบที่นี่.
ฉันจะชำระค่าสอบได้อย่างไร?
เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้แล้ว, bekommen Sie noch einmal alle Informationen zugeschickt. Zuerst bekommen Sie eine automatisierte Bestätigung, danach eine persönliche Bestätigung einer unserer Mitarbeiter:innen der Prüfungsabteilung. Sie können auf mehrere Arten bezahlen:
• Auf Rechnung/ eigenständige Banküberweisung:
Überwiesen Sie uns die Prüfungsgebühr auf das Konto der Accord-Akademie. Tragen Sie als Verwendungszwck Ihren Namen, die Prüfung und das Datum ein.
Unsere Kontoverbindung lautet:
แอคคอร์ด-Akademie
กำลังไป: AT89 2021 6217 5138 2700
บิ๊กซี: SPHBAT21XXX
Wenn Sie vorab eine Rechnung benötigen: Wählen Sie im ร้านค้า eine Prüfung aus, legen Sie sie in den Warenkorb. Klicken Sie auf “zur Kassa gehen”. Dort wählen Sie die Option “Rechnung/ eigenständige Banküberweisung” und klicken auf “Kaufen”. Sie haben hier noch nicht bezahlt. Sie bekommen eine Rechnung geschickt und können uns dann später die Prüfungsgebühr von Ihrem Konto überweisen.
• Sie können die Gebühren auch kontaktlos in unseremแอคคอร์ด ร้านค้าออนไลน์ กับบัตรเครดิต, Debitkarte, โอนเงินผ่านธนาคารทันที, Paypal, Apple-Pay oder Google-Pay จ่าย.
การสอบมีค่าใช้จ่ายเท่าไร?
Die gültigen Gebühren für die verschiedenen ÖSD-Prüfungen finden Sie auf unserer Seite: ข้อมูลเกี่ยวกับการสอบ
การสอบเริ่มเมื่อไหร่??
Die Prüfungen B1, B2, C1 und C2 beginnen um 9.00 นาฬิกา. A1 und A2 beginnt zumeist um 12.30 นาฬิกา.
Die Zeiten stehen stets im E-Mail der Anmeldebestätigung. Im Falle abweichender Zeiten bekommen Sie ein separates E-Mail.
สอบปากเปล่าในวันเดียวกันในช่วงบ่าย, ca. 15.00 -19.00 นาฬิกา. เวลาจะถูกจัดสรรเป็นรายบุคคลหลังจากการสอบข้อเขียน.
Bitte kommen Sie am Prüfungstag pünktlich, empfohlen sind 15 Minuten vor Prüfungsbeginn.

สอบที่ไหน.?
Theresienbadgasse 1/14
1120 เวียน / เวียนนา
ติดกับสถานี U4 Meidlinger Hauptstrasse
Ausweispflicht bei der Anmeldung und beim Prüfungsantritt
Um die hohe Qualität von ÖSD-Prüfungen zu sichern, müssen sich laut ÖSD-Regeln Prüfungsteilnehmende schon bei der Anmeldung ausweisen. Bei persönlicher Anmeldung muss ein amtlicher Lichtbildausweis (Reisepass, EU-Personalausweis, EU-Führerschein, Aufenthaltstitel, Studierendenausweis) gezeigt werden. Es muss seitens der Accord-Akademie von diesem Ausweis eine Kopie gemacht werden. Bei einer Online-Anmeldung muss via Upload ein amtlicher Lichtbildausweis mitgeschickt werden.
Bei Antritt zur Prüfung am Prüfungstag müssen zwei verschiedene Ausweise mitgenommen und vorgelegt werden. Ein Antritt ohne Indentitätsnachweis bei Anmeldung und Prüfung ist nicht möglich, geleistete Zahlungen können bei Nichteinhaltung der Ausweispflicht nicht rückerstattet werden.
Sollten Sie beim Senden von Ausweiskopien Bedenken bezüglich des Datenschutzes und der Sicherheit haben, so finden Sie hier unter diesem Link weitere Informationen zu Ihrer Sicherheit.
สิ่งที่ควรเตรียมไปสอบ?
Sie müssen am Prüfungstag unbedingt zwei amtliche Lichtbildausweise mitbringen. Gültig sind Reisepass, EU-Personalausweis, EU-Führerschein, Aufenthaltstitel und Studierendenausweis. Nicht gültig sind Fotokopien oder Fotos auf digitalen Geräten. Ein Antritt zur Prüfung ist nur mit einem Identitätsnachweis möglich.
Sie können auch ihr eigenes Wörterbuch bei der Prüfung verwenden (B2 zweisprachig und einsprachig, C1 und C2 einsprachig). Für die Niveaus A1, A2 und B1 sind keine Wörterbücher zulässig. บางทีก็คิดเหมือนกันนะ, ดื่มหรือทานอะไรกับคุณ.
Darf ich mein eigenes Wörterbuch mitnehmen?
Es werden von der Accord-Akademie immer pro Prüfungsraum Wörterbücher zur Verfügung gestellt. Diese sind aber für die gesamte Gruppe verfügbar, ein individuelles Reservieren ist nicht möglich. Es wird daher empfohlen, sein eigenes Wörterbuch mitzunehmen. Für die Prüfung ÖSD ZB2 dürfen Sie sowohl ein einsprachiges als auch ein zweisprachiges Wörterbuch verwenden. Für die Prüfungen ZC1 und ZC2/ ZC2 WD dürfen Sie ein einsprachiges Wörterbuch verwenden. Nicht erlaubt sind elektronische Wörterbücher und sowie Spezialwörterbücher, wie zum Beispiel ein Synonym-Wörterbuch oder Grammatikbücher. In den Wörterbüchern dürfen auch keine handschriftlichen Notizen vorhanden sein. Für die Stufen ZA1, ZA2 und ZB1 sind keine Wörterbücher zulässig.
การสอบปากเปล่าจะเกิดขึ้นเมื่อใด?
คุณจะพบว่าวันเดียวกัน, หลังจากเขียน, แทน - คือระหว่าง 14.30 หลักสูตรไตรมาสจาก A1 ถึง C1 18.30 แทนนาฬิกา. คุณจะพบเวลาที่แน่นอนของการสอบปากเปล่าของคุณหลังจากการสอบข้อเขียน. Nehmen Sie sich daher den ganzen Tag für die gesamte ÖSD- oder ART-Prüfung Zeit.
เมื่อไหร่ฉันจะได้รับปริญญาบัตร?
Ihr Prüfungsergebnis erhalten Sie in der Regel bis Mittwoch nach der Prüfung. คุณได้รับประกาศนียบัตร 7 จนกระทั่ง 10 Tage nach der Prüfung. Da die Zertifikate vom ÖSD gedruckt und geschickt werden, kann dies unterschiedlich lange dauern, ein fixes Datum kann nicht garantiert werden.
Die Zertifikate werden in gedruckter Form ausgegeben. Sie können bei uns abgeholt oder gegen eine Gebühr per Post verschickt werden.
ฉันควรลงทะเบียนภายในเมื่อใด?
Bei Anmeldungen bis 15 Tage vor der Prüfung wird ein Platz garantiert, da Prüfungsunterlagen noch zeitgerecht bestellt werden können. Danach werden die Restplätze vergeben. Prinzipiell sind Anmeldungen bis zum Prüfungstag möglich. Bei einer kurzfristigen Anmeldung fragen Sie jedoch bitte nach, welche Niveaus/Levels noch verfügbar sind. Wenn Sie sich nach der ÖSD-Anmeldefrist (15 Tage vor Termin) via Onlineformular anmelden oder auch im Online-Shop bezahlen sollten, so kann auch hier keine Teilnahme garantiert werden. Warten Sie bitte die persönliche Anmeldebestätigung der Prüfungsabteilung per E-Mail ab. Getätigte Zahlungen werden, wenn kein freier Platz mehr angeboten werden kann, in voller Höhe wieder zurückerstattet.
Kann ich meine Prüfung verschieben oder stornieren?
Prinzipiell sind Stornos und eine Verschiebung des Prüfungstermins bis 10 Tage vor Prüfungstermin kostenfrei möglich. Bitte teilen Sie uns dies ausschließlich in schriftlich Form per E-Mail mit oder füllen Sie unser Widerruf-Formular aus. หากคุณเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกการลงทะเบียนภายใน 9 จนกระทั่ง 5 วันก่อนวันสอบ ค่าธรรมเนียมการยกเลิกของ 20% เนื่องจาก, danach sind keine Um- oder Abmeldungen mehr möglich. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen AGB.
มีการสอบแบบจำลอง?
สิ่งที่มีอยู่โดยÖSD เราขอเสนอสัปดาห์เร่งรัดระยะสั้น (จาก A1 ถึง C2) ดูหน้า ที่นี่.
Gibt es eine Vorbereitung?
Wir bieten jederzeit gerne eine individuelle Vorbereitung auf die Prüfung an. Diese werden pro Stunde verrechnet, die Dauer kann individuell ausgemacht werden.
Gebucht werden können diese Vorbereitungsstunden gerne hier.
Individualvorbereitung buchen
ใบรับรอง ÖSD ของฉันมีอายุการใช้งานนานเท่าใด?
Alle ÖSD-Zertifikate sind prinzipiell unbefristet gültig. อย่างไรก็ตาม ทางการมักต้องการให้ส่งใบรับรอง, ตาย z.B. อายุไม่เกินหนึ่งปี.
ฉันต้องผ่านระดับล่างทั้งหมดก่อนทำข้อสอบ ÖSD หรือไม่?
ไม่, es steht Ihnen frei, เพื่อทำการสอบ ÖSD ใดๆ, wann und wo Sie möchten.
ฉันต้องเข้าเรียนหลักสูตรหรือไม่?, ก่อนที่ฉันจะสอบ ÖSD ได้?
ไม่, ระบบการสอบ ÖSD เป็นอิสระจากรายวิชา, การสอบ ÖSD สามารถทำได้ทุกที่ทุกเวลาโดยไม่ต้องมีเงื่อนไขเบื้องต้นและไม่ต้องเข้าเรียนในหลักสูตร.
ถ้าฉันต้องทำข้อสอบ ÖSD ซ้ำอย่างน้อยหนึ่งส่วน, ต้องทำที่สถาบันสอบเดียวกันไหม??
ไม่, Sie können weltweit die Prüfung wiederholen, wann und wo immer Sie möchten. ส่วนที่สอบผ่านจะมีอายุหนึ่งปี. แต่ถ้าฉันต้องการใบรับรองการสอบโดยรวม, และไม่เพียงแต่ใบรับรองบางส่วนที่ผ่านในเชิงบวกเท่านั้น, ดังนั้นฉันจึงมีตั้งแต่ 01.03.2019 alle Teilprüfungen und etwaige Wiederholungen bei dem selben Prüfungsinstitut ablegen.
ฉันสามารถดูการสอบของฉันได้หรือไม่?
หลังจากประกาศผลการทดสอบแล้ว สามารถตรวจสอบใบประเมินได้ตามต้องการ. Die Prüfung selbst oder auch die schriftliche Produktion darf nicht angesehen werden. Wir von der Accord-Akademie sind stets bemüht, Ihnen eine Beurteilung verständlich zu machen. Sie können bei begründetem Zweifel auch gegen eine Gebühr eine Überprüfung des Ergebnisses verlangen. Sie können sich bei Fragen gerne jederzeit an uns wenden.
การสอบใช้เวลานานเท่าไหร่?
ที่แอคคอร์ด อะคาเดมี่ สอบวิชาเขียนและปากเปล่าในวันเดียวกัน. โปรดทำให้วันนี้ว่างสำหรับการสอบ ÖSD. ส่วนที่เขียนคือตอนเช้า (อะบี 9 นาฬิกา, außer A1 und A2 in der Regel um 12.30 นาฬิกา), ส่วนปากอยู่ตอนบ่าย. Die Zeit für die mündliche Prüfung – normalerweise zwischen 14.30 หลักสูตรไตรมาสจาก A1 ถึง C1 19 Uhr – wird individuell zugeteilt. ข้อสอบข้อเขียนต้องใช้เวลา:
A1 – 55 อาจารย์ของเราก็ยินดีที่จะมาหาคุณ
A2 – 75 อาจารย์ของเราก็ยินดีที่จะมาหาคุณ
B1 – 165 อาจารย์ของเราก็ยินดีที่จะมาหาคุณ
B2 – 210 อาจารย์ของเราก็ยินดีที่จะมาหาคุณ
C1 – 220 อาจารย์ของเราก็ยินดีที่จะมาหาคุณ
การสอบปากเปล่าขึ้นอยู่กับระดับ:
เวลาเตรียมการ 10 – 20 อาจารย์ของเราก็ยินดีที่จะมาหาคุณ
เวลาสอบ 15 – 30 อาจารย์ของเราก็ยินดีที่จะมาหาคุณ
Wie oft darf ich zu einer ÖSD-Prüfung antreten?
Es gibt keine Beschränkungen. Sie können eine Prüfung bzw. ein Modul beliebig oft ablegen bzw. wiederholen. Modulare Prüfungen, wie ZB1 und ZC2 können in einzelnen Modulen wiederholt werden. Für die anderen Prüfungen muss der schriftliche Teil immer gesamt (อ่าน, Hören und Schreiben) wiederholt werden. Sie können den Zeitpunkt, wann Sie die Prüfung wiederholen möchten frei wählen, das ÖSD empfiehlt nach einer nicht bestandenen Prüfung aber eine Wartezeit von wenigstens vier Wochen.
Wie kann ich als Person mit spezifischen Bedürfnissen eine ÖSD-Prüfung machen?
Abhängig von der Art und dem Grad der spezifischen Bedürfnisse (z. B. Lese- und/oder Schreibschwäche, Einschränkung des Seh- oder Hörvermögens etc.) können individuelle Maßnahmen genehmigt werden, die ein faires und barrierefreies Ablegen der Prüfung ermöglichen. Kontaktieren Sie uns bitte zu diesem Zweck persönlich und weisen Sie Ihre spezifischen Bedürfnisse mit Belegen/Befunden nach. Wir leiten diese an das ÖSD weiter und bitten um geeignete Maßnahmen und Erleichterungen. Ein Informationsblatt des ÖSD für Teilnehmende mit spezifischen Bedürfnissen finden Sie ที่นี่.
ฉันทำใบรับรองหาย. ขอซ้ำได้ไหม?
และ, die Ausstellung eines Duplikats ist allerdings mit Unkosten für Erstellung und Versand seitens des ÖSD verbunden. Schicken Sie uns bei Verlust Ihres Zertifikats eine polizeiliche Verlustanzeige (notfalls auch in Ihrer Landessprache), wir übernehmen dann gerne die Bestellung des Duplikats beim ÖSD. Sie können das Duplikat dann bei uns bestellen und online im Accord-Online-Shop bezahlen.
เราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในการสอบ ÖSD!
ทีมแอคคอร์ดของคุณ
Eventuelle Irrtümer oder Tippfehler vorbehalten. Es gelten die AGB.


Die Accord-Akademie ist ein anerkanntes ÖSD-Prüfungszentrum.
Infos zur Accord-Akademie auf der ÖSD-Webseite คุณจะพบที่นี่.
Anmeldung zur ÖSD-Prüfung
แบบฟอร์มลงทะเบียน

