У нашој серији “Разноврсност језика” сретнемо се овог пута “Нахуатл”. Готово 1,5 Милиони људи и данас говоре овај Уто-Азтечки језик, до 16. Вековима је ово био доминантан језик у централном Мексику. Такође чујемо композицију написану на нахуатлу у овом посту “Ихцуац Тланеци” композитора Салвадора Морена у интерпретацији мексичког сопрана Патрисије Трујано Гранадос.
Нахуатл: Живи језик Астека у савременом Мексику
Мексико Сити – Нахуатл, језик Астека, и данас користи око 1,5 О њему говоре милиони људи, једно је од најважнијих културних баштина пре-Хиспанског Мексика. Иако су многи аутохтони језици угрожени широм света, Нахуатл је показао изузетну отпорност и задржао је своје место у савременом свету.
Језик са историјом
Нахуатл припада уто-азтечкој породици језика и потиче из царства Астека, то у 14. и 15. Век је доминирао великим делом Мезоамерике, централну улогу. По доласку Шпанаца у 16. У 19. веку језик је био под притиском, али многи његови елементи су опстали до данас и уграђени су у мексичку културу.
Речи попут "парадајз" (од "томатл") су нашли свој пут на многим језицима широм света и примери су утицаја, који до данас практикује нахуатл.
Борба за очување
Упркос овој богатој историји, нахуатл, као и многи аутохтони језици Мексика, је у опасности. Глобализација и притисак, Говорити шпански као доминантни национални језик, су озбиљно ограничили употребу аутохтоних језика у свакодневном животу. Нахуатл се ретко говори, посебно у урбаним срединама, док у руралним срединама, посебно у централном Мексику, наставља да се држи.
Мексичка влада и разне организације посвећене су очувању и промовисању нахуатл и других аутохтоних језика. У школама постоје програми за развој језика као и напори, Признати Нахуатл као званични део мексичке културне баштине.
Нахуатл им 21. века
Последњих година расте интересовање за домородачку културу и језик, како у академским круговима тако и међу млађом генерацијом. Нахуатл се све више користи у друштвеним медијима и модерним уметничким пројектима. Посебно у музици, Језик доживљава ренесансу у књижевности и филму, што их чини у новом светлу.
Међутим, будућност језика остаје неизвесна. Док Нахуатл остаје јак на регионалном нивоу иу одређеним заједницама, остаје изазов, да инспирише млађу генерацију да активно користи језик.
Нахуатл
Нахуатл је много више од реликта прошлости. То је живи језик, који не само да одражава историју Мексика, али и наставља да утиче на садашњост. Очување овог језика није само питање културног идентитета, али и важан корак, да се сачува разноликост и наслеђе човечанства.
