Како могу да се пријавим за испит?

Можете користити следећи образац да контактирате ОСД испит Пријавите се. За ОСД нам је потребна копија вашег пасоша. Постоји опција у обрасцу, пошаљите ову копију заједно са њом.
Im Anmeldeformular stehen alle verfügbaren Termine im Jahr zur Auswahl.

Wie oft gibt es Prüfungen?

Die Accord hat zur Zeit alle zwei Wochen einen ÖSD-Prüfungstermin. Dieser Termin steht allen Interessierten offen, für Erstantritt und Wiederholungen sowie für Teilprüfungen. Anmeldungen sind jederzeit für alle Prüfungen im Jahr online möglich. Alle derzeit verfügbaren Termine Овде ћете наћи.

Ausweispflicht bei der Anmeldung und bei Prüfungsantritt

Um die hohe Qualität von ÖSD-Prüfungen zu sichern, müssen sich laut ÖSD-Regeln Prüfungsteilnehmende schon bei der Anmeldung ausweisen. Bei persönlicher Anmeldung muss ein amtlicher Lichtbildausweis (Reisepass, EU-Personalausweis, EU-Führerschein) gezeigt werden. Es muss seitens der Accord-Akademie von diesem Ausweis eine Kopie gemacht werden. Bei einer Online-Anmeldung muss via Upload ein amtlicher Lichtbildausweis mitgeschickt werden. Bitte beachten Sie, dass Ausweise wie der Aufenthaltstitel (Visum, Rot-Weiß-Rot-Card usw), Studentenausweise, E-Cards, Jahreskarten der Wiener Linien ect. keine amtlichen Lichtbildausweise sind und somit nicht gültig sind. Auch Fotokopien oder Fotos auf digitalen Geräten gelten nicht als Ausweis.
Bei Antritt zur Prüfung am Prüfungstag muss derselbe Ausweis noch einmal vorgelegt werden. Bitte nehmen Sie auch noch einen zweiten Ausweis (dies kann auch der Aufenthaltstitel oder ein Studentenausweis usw. sein) zur Prüfung mit. Dieser muss bei Bedarf auch vorgezeigt werden. Ein Antritt ohne Indentitäsnachweis bei Anmeldung und Prüfung ist nicht möglich, geleistete Zahlungen können bei Nichteinhaltung der Ausweispflicht nicht rückerstattet werden.
Sollten Sie beim Senden von Ausweiskopien Bedenken bezüglich des Datenschutzes und der Sicherheit haben, so finden Sie hier unter diesem Link weitere Informationen zu Ihrer Sicherheit.

Шта да понесем на испит?

Sie müssen am Prüfungstag unbedingt Ihren Pass oder einen anderen amtlichen Lichtbildausweis mitbringen. Gültig sind außer dem Reisepass noch ein EU-Personalausweis oder ein EU-Führerschein. Nicht gültig sind zum Beispiel Aufenthaltstitel oder Studentenausweis.
Sie können auch ihr eigenes Wörterbuch bei der Prüfung verwenden (Б2 двојезично и једнојезично, Ц1 и Ц2 једнојезични). За нивое А1, А2 и Б1 нису дозвољени речници. Можда размислите и о томе, Понесите пиће или нешто за јело са собом.

Darf ich mein eigenes Wörterbuch mitnehmen?

Es werden von der Accord Akademie immer pro Prüfungsraum Wörterbücher zur Verfügung gestellt. Diese sind aber für die gesamte Gruppe verfügbar, ein individuelles Reservieren ist nicht möglich. Es wird daher empfohlen, sein eigenes Wörterbuch mitzunehmen. Für die Prüfung ÖSD ZB2 dürfen Sie sowohl ein einsprachiges als auch ein zweisprachiges Wörterbuch verwenden. Für die Prüfungen ZC1 und ZC2/ ZC2 WD dürfen Sie ein einsprachiges Wörterbuch verwenden. Nicht erlaubt sind elektronische Wörterbücher und sowie Spezialwörterbücher, wie zum Beispiel ein Synonyme-Wörterbuch oder Grammatikbücher. In den Wörterbüchern dürfen auch keine handschriftlichen Notizen vorhanden sein. Für die Stufen ZA1, ZA2 und ZB1 sind keine Wörterbücher zulässig.

Када се одржава усмени испит??

Наћи ћеш исти дан, после написаног, уместо – наиме између 14.30 и 18.30 уместо тога. Тачно време индивидуалног усменог испита сазнаћете након писменог. Стога, одвојите цео дан за цео ОСД- или АРТ испит.

Када ћу добити диплому?

Ihr Prüfungsergebnis erhalten Sie in der Regel bis Mittwoch nach der Prüfung. Добијате дипломе 7 све док 10 Tagen nach der Prüfung. Da die Zertifikate vom ÖSD gedruckt und geschickt werden, kann dies unterschiedlich lange dauern.
Die Zertifikate werden in gedruckter Form ausgegeben. Sie können bei uns abgeholt werden oder gegen eine Gebühr per Post verschickt werden.

До када треба да се региструјем??

Anmeldungen bis 15 Tage vor der Prüfung haben einen Platz garantiert, da Prüfungsunterlagen noch zeitgerecht bestellt werden können. Преостала места ће потом бити додељена. Prinzipiell sind Anmeldung bis zum Prüfungstag möglich. Bei einer kurzfristigen Anmeldung fragen Sie jedoch bitte nach, који су нивои још увек доступни. Ако се региструјете након ОСД рока за регистрацију (15 дана пре именовања) Региструјте се путем онлајн обрасца или платите у онлајн продавници, Ни овде се не може гарантовати учешће. Молимо сачекајте потврду личне регистрације од стране испитног одељења путем е-поште. Getätigte Zahlungen werden, wenn kein freier Platz mehr angeboten werden kann, in voller Höhe wieder zurück erstattet.

Kann ich meine Prüfung verschieben oder stornieren?

Prinzipiell sind Stornos und eine Verschiebung des Prüfungstermins bis 10 Tage vor Prüfungstermin kostenfrei möglich. Bitte teilen Sie uns dies schriftlich per E-Mail mit oder füllen Sie unser Widerruf-Formular aus. Ако промените или откажете регистрацију унутар 9 све док 5 дана пре термина испита, накнада за отказивање од 20% због, danach sind keine Um- oder Abmeldungen mehr möglich. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen AGB.

Постоје ли испити за моделе?

Оне које је ОСД ставио на располагање тестирање модела (од А1 до Ц2) види страницу овде.

Gibt es eine Vorbereitung?

Wir bieten jederzeit gerne eine individuelle Vorbereitung auf die Prüfung an. Diese werden pro Stunde verrechnet, die Dauer kann individuell ausgemacht werden.
Gebucht werden können diese Vorbereitungsstunden gerne hier.
Individualvorbereitung buchen

Колико дуго важи мој ОСД сертификат??

Alle ÖSD-Zertifikate sind prinzipiell unbefristet gültig. Међутим, власти често захтевају предочење сертификата, дие з.Б. нису старији од годину дана.

Мора да сам завршио све ниже нивое пре полагања ОСД испита?

не, Ја сам слободан да то урадим, да полаже било који ОСД испит, кад год и где хоћу.

Мора да сам похађао курс, пре него што могу да полажем ОСД испит?

не, ОСД испитни систем је независан од курса, ОСД испит се може полагати било где у било које време без икаквих предуслова и без похађања курса.

Ако морам да поновим један или више делова ОСД испита, Морам то да урадим на истом испитном институту?

не, Могу да поновим испит било где у свету, кад год и где хоћу. Део испита који је позитивно положен остаје на снази годину дана. Међутим, ако желим свеобухватну потврду испита, а не само делимично положена уверења, па морам од тада 01.03.2019 alle Teilprüfungen und etwaige Wiederholungen bei dem selben Prüfungsinstitut ablegen.

Могу ли да погледам свој испит??

Након објављивања резултата испита, образац за евалуацију се може погледати на захтев. Die Prüfung selbst oder die schriftliche Produktion darf nicht angesehen werden. Wir von der Accord-Akademie sind stets bemüht, Ihnen eine Beurteilung verständlich zu machen. Sie können sich bei Fragen gerne jederzeit an uns wenden.

Колико дуго траје испит??

На Аццорд академији писмени и усмени део полажу се истог дана. Оставите слободан дан за ОСД испит. Писмени део је ујутру (аб 9 сат), усмени део је поподне. Време за усмени испит - обично између 14 и 19 Uhr – wird individuell zugeteilt. Писмени испити захтевају време:
A1 – 55 Минута
A2 – 75 Минута
B1 – 165 Минута
B2 – 210 Минута
C1 – 220 Минута
Усмени испити трају у зависности од нивоа:
Време припреме 10 – 20 Минута
Време испита 15 – 30 Минута

Wie oft darf ich zu einer ÖSD-Prüfung antreten?

Es gibt keine Beschränkungen. Sie können eine Prüfung bzw. ein Modul beliebig oft ablegen bzw. wiederholen. Modulare Prüfungen, wie ZB1 und ZC2 können in einzelnen Modulen wiederholt werden. Für die anderen Prüfungen muss der schriftliche Teil immer gesamt (читати, Hören und Schreiben) wiederholt werden. Sie können den Zeitpunkt, wann Sie die Prüfung wiederholen möchten frei wählen, das ÖSD empfiehlt nach einer nicht bestandenen Prüfung aber eine Wartezeit von wenigstens vier Wochen.

Wie kann ich als Person mit spezifischen Bedürfnissen eine ÖSD-Prüfung machen?

Abhängig von der Art und Grad der spezifischen Bedürfnisse (z. B. Lese- und/oder Schreibschwäche, Einschränkung des Seh- oder Hörvermögens etc.) können individuelle Maßnahmen genehmigt werden, die ein faires und barrierefreies Ablegen der Prüfung ermöglichen. Kontaktieren Sie uns bitte zu diesem Zweck persönlich und weisen Sie Ihre spezifischen Bedürfnisse mit Belegen nach. Wir leiten diese an das ÖSD weiter und bitten um die geeignete Maßnahmen und Erleichterungen. Ein Informationsblatt des ÖSD für Teilnehmende mit spezifischen Bedürfnissen finden Sie овде.

Изгубио сам сертификат. Могу ли добити дупликат?

Лист са подацима за ОСД испит или АРТ, die Ausstellung eines Duplikats ist allerdings mit Unkosten für Erstellung und Versand seitens des ÖSD verbunden. Schicken Sie uns bei Verlust Ihres Zertifikats eine polizeiliche Verlustanzeige (notfalls auch in Ihrer Landessprache), wir übernehmen dann gerne die Bestellung des Duplikats beim ÖSD. Sie können das Duplikat dann bei uns bestellen und online im Accord-Online-Shop bezahlen.

Желимо вам пуно успеха на ОСД испиту!
Ваш Аццорд тим

Пријава за ОСД испит

образац за регистрацију