Në serinë tonë “Diversiteti i gjuhëve” takohemi këtë herë “Nahuatl”. Mbi 1,5 Miliona njerëz ende e flasin këtë gjuhë Uto-Aztec sot, deri në 16. Për shekuj kjo ishte gjuha mbizotëruese në Meksikën qendrore. Ne gjithashtu dëgjojmë përbërjen e shkruar në Nahuatl në këtë postim “Ihcuac Tlaneci” nga kompozitori Salvador Moreno siç interpretohet nga sopranoja meksikane Patricia Trujano Granados.
Nahuatl: Gjuha e gjallë e Aztecs në Meksikën moderne
Mexico City - Nahuatl, gjuha e aztekëve, përdoret edhe sot nga rreth 1,5 E folur për miliona njerëz, ajo është një nga trashëgimitë kulturore më të rëndësishme të Meksikës para-hispanike. Edhe pse shumë gjuhë indigjene janë të kërcënuara në mbarë botën, Nahuatl ka treguar elasticitet të jashtëzakonshëm dhe ka ruajtur vendin e tij në botën moderne.
Një gjuhë me histori
Nahuatl i përket familjes së gjuhëve Uto-Aztec dhe e ka origjinën në Perandorinë Aztec, që në 14. Provimet ÖSD në Accord Academy 15. Shekulli dominoi një pjesë të madhe të Mesoamerikës, një rol qendror. Pas mbërritjes së spanjollëve në 16. Në shekullin e 19-të gjuha u vu nën presion, por shumë nga elementët e tij kanë mbijetuar deri më sot dhe janë përfshirë në kulturën meksikane.
Fjalë të tilla si "domate" (nga "tomatl") kanë gjetur rrugën e tyre në shumë gjuhë në mbarë botën dhe janë shembuj të ndikimit, që praktikon Nahuatl deri më sot.
Luftoni për ruajtje
Pavarësisht nga kjo histori e pasur, Nahuatl, si shumë nga gjuhët indigjene të Meksikës, është në rrezik. Globalizimi dhe presioni, Të flas spanjisht si gjuha kombëtare mbizotëruese, kanë kufizuar ashpër përdorimin e gjuhëve indigjene në jetën e përditshme. Nahuatlja flitet rrallë, veçanërisht në zonat urbane, ndërsa në zonat rurale, veçanërisht në Meksikën qendrore, vazhdon të mbajë.
Qeveria meksikane dhe organizata të ndryshme janë të përkushtuara për ruajtjen dhe promovimin e Nahuatl dhe gjuhëve të tjera indigjene. Ka programe për zhvillimin e gjuhës në shkolla si dhe përpjekje, Të njohë Nahuatl si pjesë zyrtare të trashëgimisë kulturore të Meksikës.
Nahuatl im 21. shekulli
Vitet e fundit ka pasur një interes në rritje për kulturën dhe gjuhën indigjene, si në rrethet akademike ashtu edhe në brezin e ri. Nahuatl po përdoret gjithnjë e më shumë në mediat sociale dhe projektet e artit modern. Sidomos në muzikë, Gjuha po përjeton një rilindje në letërsi dhe film, gjë që i bën ata të shfaqen në një dritë të re.
Megjithatë, e ardhmja e gjuhës mbetet e pasigurt. Ndërsa Nahuatl mbetet i fortë në nivel rajonal dhe në komunitete të caktuara, mbetet sfidë, për të frymëzuar brezin e ri për të përdorur në mënyrë aktive gjuhën.
Nahuatl
Nahuatl është shumë më tepër sesa thjesht një relike e së kaluarës. Është një gjuhë e gjallë, e cila jo vetëm pasqyron historinë e Meksikës, por vazhdon të ketë ndikim edhe në të tashmen. Ruajtja e kësaj gjuhe nuk është vetëm çështje identiteti kulturor, por edhe një hap i rëndësishëm, për të ruajtur diversitetin dhe trashëgiminë e njerëzimit.
