Манай цувралд “Хэлний олон талт байдал” бид энэ удаад уулздаг “Нахуатл”. Дууслаа 1,5 Сая сая хүмүүс өнөөг хүртэл энэ Уто-Ацтек хэлээр ярьдаг, хүртэл 16. Олон зууны турш энэ хэл Мексикийн төв хэсэгт давамгайлсан хэл байв. Мөн бид энэ бичлэгт нахуатл хэлээр бичсэн зохиолыг сонсдог “Ихкуак Тланечи” хөгжмийн зохиолч Сальвадор Морено, Мексикийн сопрано Патрисия Тружано Гранадос тайлбарлав.
Нахуатл: Орчин үеийн Мексик дэх Ацтекүүдийн амьд хэл
Мехико хот - Нахуатль, Ацтекүүдийн хэл, ойролцоогоор өнөөг хүртэл хэрэглэж байна 1,5 Энэ бол Испанийн өмнөх Мексикийн хамгийн чухал соёлын өвүүдийн нэг юм.. Хэдийгээр олон уугуул хэл дэлхий даяар заналхийлж байна, Нахуатль нь гайхалтай тэсвэр тэвчээрийг харуулж, орчин үеийн ертөнцөд өөрийн байр сууриа хадгалсаар ирсэн.
Түүхтэй хэл
Нахуатл хэл нь Уто-Ацтек хэлний гэр бүлд багтдаг бөгөөд Ацтекийн эзэнт гүрнээс гаралтай, тэр дотор 14. болон 15. Зуун Месоамерикийн ихэнх хэсгийг эзэлдэг байв, гол үүрэг. Испаничууд орж ирсний дараа 16. 19-р зуунд хэл нь дарамтанд орсон, гэхдээ түүний олон элементүүд өнөөг хүртэл хадгалагдан үлдэж, Мексикийн соёлд шингэсэн байдаг.
"Улаан лооль" гэх мэт үгс ("tomatl" -аас) дэлхийн олон хэлээр нэвтэрч, нөлөөллийн жишээ болсон, Өнөөдрийг хүртэл нахуатл хэлээр хичээллэдэг.
Хадгалахын төлөө тэмц
Энэхүү баялаг түүхийг үл харгалзан Нахуатль хэл нь Мексикийн олон уугуул хэлүүдийн нэгэн адил аюулд ороод байна.. Даяаршил ба дарамт, Испани хэлээр зонхилох үндэсний хэлээр ярих, уугуул хэлийг өдөр тутмын амьдралдаа ашиглахыг эрс хязгаарласан. Нахуатл хэлээр ялангуяа хот суурин газарт ховор ярьдаг, хөдөө орон нутагт байхдаа, ялангуяа Мексикийн төв хэсэгт, үргэлжлүүлэн барьж байна.
Мексикийн засгийн газар болон янз бүрийн байгууллагууд нахуатл болон бусад уугуул хэлийг хадгалах, сурталчлах үүрэг хүлээдэг.. Сургуулиудад хэл хөгжүүлэх хөтөлбөрүүд, хүчин чармайлтууд байдаг, Нахуатлийг Мексикийн соёлын өвийн албан ёсны хэсэг гэж хүлээн зөвшөөрөх.
Нахуатл им 21. зуун
Сүүлийн жилүүдэд нутгийн уугуул соёл, хэлийг сонирхох сонирхол нэмэгдэж байна, эрдэм шинжилгээний хүрээлэл болон залуу үеийнхний дунд. Нахуатл хэлийг олон нийтийн мэдээллийн хэрэгсэл болон орчин үеийн урлагийн төслүүдэд улам ихээр ашиглаж байна. Ялангуяа хөгжимд, Энэ хэл нь уран зохиол, кинонд сэргэн мандалтын үеийг туулж байна, Энэ нь тэднийг шинэ гэрэлд харагдуулдаг.
Гэсэн хэдий ч хэлний ирээдүй тодорхойгүй хэвээр байна. Нахуатль нь бүс нутгийн түвшинд болон тодорхой нийгэмлэгүүдэд хүчтэй хэвээр байна, сорилт хэвээр байна, залуу үеийнхэнд хэлийг идэвхтэй ашиглахад түлхэц өгөх.
Нахуатл
Нахуатль бол зөвхөн өнгөрсөн үеийн дурсгалаас хамаагүй илүү юм. Энэ бол амьд хэл юм, Энэ нь зөвхөн Мексикийн түүхийг тусгасан байдаг, гэхдээ бас өнөө үед нөлөөлсөн хэвээр байна. Энэ хэлийг хадгалах нь зөвхөн соёлын өвөрмөц байдлын асуудал биш юм, гэхдээ бас чухал алхам, хүн төрөлхтний олон янз байдал, өв уламжлалыг хадгалах.
