זמן תם: אתה מבין את זה? כשאפילו אוסטרים לא תמיד מבינים אחד את השני (C2)

גם האוסטרים לא תמיד מסתדרים. יש הרבה מילים, המשמשים רק באזורים מסוימים. אבל יש גם אוסטריות, זה מובן בכל אוסטריה. ריכזנו כאן כמה מילים נחמדות מאוד, המשמשים ברחבי אוסטריה או לפעמים רק במדינות פדרליות בודדות. אתה יכול לנחש?, מה הם אומרים?

זמן תם: זמן תם: אתה מבין את זה? כשאפילו אוסטרים לא תמיד מבינים אחד את השני

Was ist ein "Friedhofjodler"? (אוֹסְטְרֵיָה)

שואב אבק חזק

שיעול חזק

סטודנט צעיר לזמר

חתול זקן

אַף לֹא אֶחָד

Was bezeichnet das Wort "Flitzn"? (שטיריה)

כליא ברק

Autoradar

שִׁלשׁוּל

נעלי ריצה

אַף לֹא אֶחָד

Was ist "Ummurke"? (בורגנלנד)

סיר מלאי

מלפפון גינה

עולים מאוחרים

דלת עץ

אַף לֹא אֶחָד

Bas bedeutet "Bilbla"?

עוף

יֶלֶד

מילון

גריסברי

אַף לֹא אֶחָד

Was bedeutet "dumper"? (קרינתיה)

סָגוּר, דחק

מְטוּמטָם, מתעצל לחשוב

דמדומים, אפל

רַך, סְפוֹגִי

אַף לֹא אֶחָד

Was ist ein "Achtleng" (זלצבורג) oder "Grumbirn" (בורגנלנד)?

קל יותר

מיטת מים

תפוחי אדמה

משאבת אוויר

אַף לֹא אֶחָד

Was ist eine "Joppn" (אוֹסְטְרֵיָה)

שקית קניות

פאה

מעיל

עבודה

אַף לֹא אֶחָד

מה זה גודרל? (אוֹסְטְרֵיָה)?

עורב תרנגול

סנטר כפול

קישוט מרק

נֶכֶד

אַף לֹא אֶחָד

Was ist "Beuschel"? (אוֹסְטְרֵיָה)

ארנק

נְגִיחָה

ביצי דגים

צַעַד

אַף לֹא אֶחָד

מה אומר (הוא)אַרנֶבֶת?

לתפוס אותו במהירות

להסתכל במהירות

לזרוק רחוק

לאט לאט להבין

אַף לֹא אֶחָד

Was ist eine "Tschessn" (וינה)?

מכונית ישנה

משקה אלכוהולי

אישה מושכת

מקל הליכה מעץ

אַף לֹא אֶחָד

Was bedeutet "justament"? (אוֹסְטְרֵיָה)

spaßhalber, לא רציני

בְּדֶרֶך כְּלַל, נוֹרמָלִי

מבחינה שיפוטית, גורם להתחייבות

בְּדִיוּק, יָשָׁר

אַף לֹא אֶחָד

1 זמן תם 12

הזמן עבר