নতুন লিঙ্গ বিতর্কে ভাষাবিদ মারিয়া পোবার
চ্যান্সেলর কার্ল নেহামার (ÖVP) প্রশাসনে লিঙ্গ নিষেধাজ্ঞার পক্ষে কথা বলেছে. ভাষাবিদ মারিয়া পোবার স্টুডিওতে একজন অতিথি এবং অস্ট্রিয়ার বর্তমান লিঙ্গ বিতর্ক সম্পর্কে কথা বলেছেন.
জেন্ডারিং কাউকে দেয় না:n বলা হয় – লিঙ্গ একটি রাজনৈতিক বিষয়?
আপনি তার ওয়েবসাইটে মারিয়া পোবারের তিনটি ভিডিও এবং অন্যান্য নিবন্ধ দেখতে পারেন:
ভিডিও: লিঙ্গ-প্রতিসাম্য-প্রতিনিধিত্ব.at
চ্যান্সেলর নেহামার বিনেন-১ এর সাথে লিঙ্গ এবং অন্যান্য লিঙ্গ প্রতীক যেমন লিঙ্গ ব্যবধান চান, প্রশাসনে তারকাচিহ্ন এবং কোলন, বিশ্ববিদ্যালয় এবং স্কুলে নিষিদ্ধ. তিনি শুধুমাত্র বাইনারি ডবল উল্লেখকে সমর্থন করেন, যা জার্মান রাজ্য বাভারিয়ার উদাহরণের অনুরূপ.
এটা খুবই আশ্চর্যজনক, যে এখানে কিছুর উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হচ্ছে, কিন্তু যেখানে প্রবক্তাদের থেকে কোন প্রেসক্রিপশন নেই:ভিতরে লিঙ্গ, কিন্তু শুধুমাত্র সুপারিশ. কারণ ঐতিহ্যগত জার্মান ব্যাকরণ এইভাবে সামান্য পরিবর্তিত হয়েছিল, এটি এখন সমীকরণেও বলা যেতে পারে একজন মহিলা একজন কর্মচারী, পরিবর্তে একজন মহিলা একজন কর্মচারী. যাইহোক, অন্যান্য সমস্ত পুরুষালি নিয়ম এখনও প্রযোজ্য, জেনেরিক পুংলিঙ্গের মত, যা সমস্ত মানুষকে ঘিরে রাখতে পারে. বাক্যটি সকল কর্মচারী উপস্থিত ছিলেন মানে সব মানুষ, এবং যদিও এটি শুধুমাত্র পুংলিঙ্গের প্রতিনিধিত্ব করে, এটি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক বলে বিবেচিত হয় এবং এটি এখনও সকলের সবচেয়ে সাধারণ উপস্থাপনা. অন্যদিকে, উচিত সকল কর্মচারী:ভিতরে উপস্থিত ছিলেন আজ সকল লিঙ্গের আইনি ও সামাজিক স্বীকৃতির জন্য, লিঙ্গ পরিচয় এবং যৌন অভিমুখ শিল্প রাষ্ট্র হবে. আজ, একটি স্পষ্টভাবে ব্যাকরণগত পুংলিঙ্গ উপাধি আর সবার জন্য প্রযোজ্য হতে পারে না.
অতীতে ফিরে যাই
যদি বাইনারি দ্বৈত পদবী পুনরায় প্রবর্তন করা হয় এবং একই সাথে অভ্যন্তরীণ I বিলুপ্ত করা হয়, জেনেরিক পুংলিঙ্গ একটি ছাতা শব্দ হিসাবে পুনরায় ইনস্টল করা হয়. কারণ প্রসঙ্গে, যেখানে লিঙ্গ প্রাসঙ্গিক নয়, জেনেরিক পুংলিঙ্গ সাধারণত ব্যবহৃত হয়. এটি হেটেরোমেল আধিপত্য বজায় রাখে এবং একই সাথে ভাষা ও সমাজে দ্বৈত লিঙ্গ ব্যবস্থা বজায় রাখে. এর মানে কি?? পুংলিঙ্গ সর্বজনীনভাবে মানব হিসাবে থাকে, যার কাছে অন্য সকলকে অনুক্রমিকভাবে অধস্তন করা হয়. এটি গত শতাব্দীর 70 এবং 80 এর দশকের শেষে একটি ঐতিহাসিক বাস্তবতাকে পুনর্গঠন করে, যা স্পষ্টতই আপ টু ডেট নয়।
অর্ধ শতাব্দী পেরিয়ে গেছে এখন সবাই, এবং শুধু সোজা মানুষ নয়, আইনত সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত অবস্থা আছে. বাইনারি দম্পতি ফর্মটি ভাষাগতভাবে এবং এইভাবে সামাজিকভাবে একটি বিষমকামী কাঙ্ক্ষিত বিশ্ব তৈরি করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছে, যে আমাদের বোকা, যে বিশ্ব শুধু বাইরে পুরুষ এবং মহিলা গঠিত, শীর্ষে থাকা লোকটির সাথে. কিন্তু মানুষ হওয়ার মধ্যে অন্য সবাইকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, লেসবিয়ানদের মত, সমকামী, ট্রান্স- এবং আন্তঃব্যক্তিক, মাত্র কয়েকটি নাম।
কেন এই বিষয় আমাদের এত বিচলিত করা অব্যাহত??
এটা সম্পূর্ণরূপে বোধগম্য, যে আমাদের সবার নিজস্ব ভাষা আছে, যা আমরা প্রতিদিন ব্যবহার করি, এটি একটি বিদেশী ভাষার মত ব্যবহার করতে চান না. মানে, আমরা এটা নিয়ে খুব বেশি ভাবতে চাই না, আমরা কিভাবে কথা বলি, কিন্তু আমাদের উপর যে কি মনোনিবেশ এবং ভুলবেন না, আমরা তাদের একই ভাবে ব্যবহার করতে চাই, যেমনটি আমরা আমাদের স্কুলের দিনগুলিতে শিখেছি. অনেকের এই বৈধ ইচ্ছা সত্ত্বেও, এটা ভাষার কাজ, যতটা সম্ভব সুনির্দিষ্ট, পৃথিবীতে যা কিছু আছে, চিত্রিত করতে
উপরন্তু, জোড়া ফর্ম একটি মৌলিক অঙ্গরাগ ত্রুটি আছে, এটা ভাষাগত অর্থনীতির নীতির সাথে সাংঘর্ষিক. পুংলিঙ্গ বিশেষ্য এজেন্টিসের পুনরাবৃত্তি কর্মচারীদের উপযুক্ত জোড়া আকারে কর্মচারী এই অবমূল্যায়ন. যাইহোক, এটি "খারাপ শৈলী" হিসাবে বিবেচিত হয়. এই ভাষা-ব্যবহারিক কারণে বিনেন-আই কর্মচারী 80 এর দশকে উদ্ভাবিত, যা পুংলিঙ্গ এবং স্ত্রীলিঙ্গের মধ্যে শব্দের ফাঁকে স্থাপন করা হয়. কারণ এটি শুধুমাত্র বাইনারি মানুষদের চিত্রিত করেছে, আজ এটি লিঙ্গ প্রতীক দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, কারণ এটি মানবতার সমগ্র বৈচিত্র্যকে সুনির্দিষ্টভাবে নির্দেশ করে এবং শুধুমাত্র নারী ও পুরুষকে নয়।
মারিয়া পোবার জার্মান ভাষায় পড়াশোনা করেছেন, রোমান্স অধ্যয়ন, দর্শন এবং ইতিহাস. তিনি ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন প্রভাষক, অস্ট্রিয়ান সোসাইটি ফর লিগ্যাল লিঙ্গুইস্টিকসের উপদেষ্টা বোর্ডের সদস্য এবং লেখক – অতি সম্প্রতি তার বই "রিডিফাইনিং দ্য হাইপারনিম মেনশ" প্রকাশিত হয়েছে:জার্মান ভাষায়. লিঙ্গ, যৌনতা, এবং ব্যক্তিত্ব"
